O nas

Kim jesteśmy?

Szlachetna Droga Tłumaczeń powstała z pasji do precyzyjnej komunikacji, międzynarodowego prawa i realnej pomocy Klientom. Od lat obsługujemy osoby prywatne i firmy, dbając o to, by każdy dokument był tłumaczony z należytą starannością i zgodnie z wymogami krajowymi oraz międzynarodowymi.

Naszą misją jest upraszczanie procedur i ułatwianie dostępu do autoryzowanych dokumentów, jednocześnie gwarantując dyskrecję i najwyższą jakość usługi. Zaufanie i jasność – tego możesz się po nas spodziewać. Wspieramy Cię na każdym etapie tłumaczenia i legalizacji.

  • Wysokie standardy etyczne
  • Bezpieczeństwo danych
  • Transparentność działań

Zespół Szlachetna Droga Tłumaczeń

  • Anna Kaczmarek – Tłumacz przysięgły języka angielskiego
    Ekspertka od dokumentów urzędowych, z ponad 12-letnim doświadczeniem w tłumaczeniach międzynarodowych.
  • Tomasz Pietrzak – Specjalista ds. legalizacji
    Odpowiada za procesy apostille i kontakty z instytucjami państwowymi. Skuteczność, dbałość o klienta.
  • Katarzyna Rogowska – Koordynator obsługi klienta
    Zawsze w kontakcie z Klientami, służy wsparciem przy wycenach i statusie tłumaczeń.

Dlaczego warto nam zaufać?

  • CertyfikatyCertifikaty tłumaczy przysięgłych uznawane przez polskie i zagraniczne sądy
  • DoświadczeniePonad 10 lat doświadczenia w branży tłumaczeniowej i legalizacji dokumentów
  • Setki zrealizowanych tłumaczeń z apostille dla Klientów indywidualnych i firm
  • Indywidualne podejście do każdego Klienta, terminowość i gwarancja legalności